Undead Unluck: Winter-hen Dublado

Em meio a uma nevasca causada pela UMA Inverno, Billy recebe um relatório sobre a batalha de Outono e descobre que Mortos-Vivos e Azar estão evoluindo. Juiz aparece, revelando que os artefatos são armas destinadas a derrotar Deus e que a Arca só pode realizar mais um ciclo. Ela o incentiva a unir forças mais uma vez e apostar tudo em Azar para alcançar seu objetivo comum: “derrotar Deus”. No entanto, Billy declara que eles não podem trabalhar juntos. Juiz percebe a verdadeira intenção de Billy — obter a Arca e o Apocalipse — mas antes que ela possa agir, Billy os arrasta para um confronto brutal envolvendo UMAs de ambos os lados. Resoluta em sua própria “justiça”, Juiz avança com sua lâmina, enquanto Billy contra-ataca utilizando as habilidades de outros Negadores e sua pistola. Qual é o verdadeiro objetivo de Billy? Enquanto isso, Andy e Fuko, tendo capturado o núcleo de Outono, estão a caminho por via aérea para derrotar Verão. Mas Billy prevê que Juiz confiou o Apocalipse a Andy e envia assassinos para atacar a dupla dos céus!